Sentivo che dovevo scappare, così sono venuta a Tokyo.
I felt I had to escape, so I left and came to Tokyo.
Vengo dalla terra dove si grida, dovevo scappare e tagliare i cordoni.
I'm from the land where you still hear the cries I had to get out, had to sever all ties
Charizard voleva bruciarmi e dovevo scappare.
Charizard was trying to burn me, and I had to run away.
Ed il dottor Welton aveva capito che dovevo scappare da lei, per poter diventare il tipo di medico che volevo essere.
I had to get away from her to be the kind of doctor I wanted to be.
Dite a mio papa' che dovevo scappare.
But tell my dad I had to run.
Ogni volta che mi sistemavo da qualche parte... nostro padre riusciva a trovarmi e... dovevo scappare.
Any time I settled anywhere, our father would hunt me down and... chase me off.
Non ho avuto tempo di asciugarmi, dovevo scappare.
Don't have time to dry for my own safety.
Tre anni fa ho sbagliato, Bonnie, non dovevo arrendermi, non dovevo scappare!
Okay, fine. I made a mistake three years ago, Bonnie. I shouldn't have given up.
Ehi, mi dispiace interromperti, ma dovevo scappare.
Hey, I'm sorry to interrupt, I just had to get away.
È una storia carina, eravamo in cortile e stavamo giocando ad "Acchiapparella", e io dovevo scappare.
It's a cute story. We were playing in the backyard... "Catch the tiger, " and I was the prey.
Dovevo scappare velocemente, non puoi farlo con una bambina di 5 anni.
You can't run fast with a five-year-old.
Due giorni con mia famiglia, dovevo scappare.
Two days with my family. I must escape.
Inoltre, dovevo scappare da mio padre.
Plus, I had to get away from my dad.
Dovevo scappare da loro ad ogni costo. Perche' non c'e' modo di sfuggirgli.
I needed to get away from them any way I could because there's no getting away from them.
L'unica cosa che sapevo era che dovevo scappare da lui.
All I knew was that I had to get away from him.
Puoi dire a Maddie che dovevo scappare?
Oh, hey. Can you tell Maddie I had to run?
Spesso volevano dire che dovevo scappare.
It usually meant I needed to run.
Dovevo scappare da Castle Leoch... e tornare alle pietre il prima possibile.
I must escape castle leoch on my own And get back to the stones as soon as possible Or die trying.
Dovevo scappare da Starling City e da tutti i suoi segreti.
I had to get away from starling city and all the secrets.
Gabriel ha cercato di fermarmi, ma il lupo era in macchina, quindi dovevo scappare.
Gabriel tried to stop me, but the wolf was in the car, and I had to get away.
Allora ho capito che dovevo scappare.
That's when I realized I needed to get out of there.
Quegli agenti, Dio li benedica, mi riportano ai giorni in cui dovevo scappare dalla polizia, ma... non possono inseguirmi quassù.
These officers, God bless them, they remind me of my days when I had to run from the police. But they can't follow me up here.
La prima volta che l'ho conosciuto dovevo scappare a casa a fare le valigie per la luna di miele.
I met him the first time around when I was too busy trying to get home to pack for my honeymoon.
Dovevo scappare all'ospedale perchè mia moglie doveva partorire, ho fatto le curve ad una velocità che ora non ricordo o non voglio ricordare.
I had to run to the hospital because my wife had given birth, I took the curve at a speed I can not remember or do not want to remember.
Ma dovevo scappare dal paese dopo aver abbattuto la croce.
I had to escape the country after cutting down the cross.
Dovevo scappare prima che tornassero tutti.
I had to run away before everybody came back.
Dovevo scappare, non potevo fare altrimenti.
I had to run. I had to.
Dovevo scappare per effettuare una consegna.
I had to sneak away to make a drop.
Dovevo scappare, altrimenti sarei stata uccisa anch'io.
I had to fly. Otherwise I'd be killed, too, if I hadn't.
E in quel momento, la mia pancia ha deciso che dovevo scappare.
And at that moment, my gut decided it had to go.
Infatti ho dovuto lasciare i gruppi di supporto perché erano tutti là a dire che irrorando i prati con prodotti chimici avevano contratto la SLA, ed ero tipo, "Non credo proprio" e dovevo scappare dalla negatività.
I actually had to ditch support groups because everybody was in there saying that spraying their lawns with chemicals, that's why they got ALS, and I was like, "I don't think so, " but I had to get away from the negativity.
1.4594869613647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I felt I had to escape, so I left and came to Tokyo. 